Тимор-Лесте (Восточный Тимор) / Язык

Ст. 13 конституции Восточного Тимора устанавливает португальский и тетум в качестве официальных языков, а также вводит принцип уважения по отношению к национальным языкам других этнических групп. Португальским (индоевропейская языковая семья) владеет только около 5 % населения государства. Тетум относится к аустронезийской языковой семье, письменность основана на латинском алфавите. Язык тетум возник после завоевания Тимора португальцами и поэтому содержит много заимствований из португальского. Использовался и используется как средство межэтнического общения на всей территории Восточного Тимора.

Под национальными языками Восточного Тимора подразумеваются аустронезийские языки: бекаис, бунак, даван, галоли, хабун, идалака, каваймина, кевак, лавайя, макалеро, маказай, мамбай, токодеде, ватарезе (всего более 30 языков), а также язык фаталуки, относящийся к папуасской языковой семье. Фаталуки широко распространён на востоке острова — даже в большей степени, чем тетум.

Законодательство Восточного Тимора признает язык бахаса (диалект малайского, им владеет более 80% населения) и английский язык (им владеет только около 2 % населения) в качестве рабочих языков Восточного Тимора.


←   Назад  |   Язык   |   Вперёд   →



 

Страны и народы. Происхождение названий / Издание 1990 года. Сохранность хорошая. Содержит экслибрис. Откуда произошли названия современных государств? Как они соотносятся с названиями народов? Почему в русском языке есть двойные названия для одной и той же страны: Великобритания (Англия), Нидерланды (Голландия)? Эти и многие другие вопросыСтраны и народы. Происхождение названий
Издание 1990 года. Сохранность хорошая. Содержит экслибрис. Откуда произошли ...
Труды по метрологии / Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1936 года (издательство «Стандартгиз»).Труды по метрологии
Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1936 года ...
Очерки по истории географических открытий (комплект из 5 книг) / Цель издания — показать, как сложилось в результате многих сотен путешествий, начиная с древности и до середины XX века, современное представление о физической карте мира, то есть как были установлены: наличие единого Мирового океана и приблизительные размеры каждого из четырёх океанов; контуры матеОчерки по истории географических открытий (комплект из 5 книг)
Цель издания — показать, как сложилось в результате многих сотен путешествий, ...